Hybrid teams bring flexibility and a wider talent pool, but managing their workspace can be tricky. We've got just the solution...